ROMANIZZAZIONE:
Yume wa yaburareta hito wo michibiku jiyuujika ga
Yami ni ochi tatoki

Sai wa tagerareta kyoo ga saiko ka aratana
Toki no hajimari ka

Dakara ai suru hito yo yasashisa de
Kimi ga yukutefusagu nara boku wa kooru kisu de

* Ai wo suteru inochi wa futatsu nai
  Ai wo suteru kimi yori shi wo erabu

Maku wa otosareta kimi no namida wo fuku no wa
Boku no mune janai

Moshimo omoide no naka sukoshi demo
Bara no kaori nokoshitara mayoi tajirogu kara

** Ai wo suteru kokoro wo hikisaite
    Ai wo suteru wakare wo chi de shirusu

* repeat
* repeat
** repeat ...
 

TRADUZIONE IN INGLESE:
Dreams are broken, the crucifix that guides people,
Falls into darkness

Dice has been thrown, Today is the final time or a new
Era starts

So, darling, if you use tenderness,
To block my way, I will answer with a cold kiss

Love is thrown away, life does not have two
Love is thrown away, If I choose you, I might as well choose death

The curtain is down, wipe away your tears
Not on my chest

If in your memories, even there is little
Fragrance of roses, it will be full of bewilderment, so

Love is thrown away, torn the heart
Love is thrown away, use blood to mark our parting
 

NOTIZIE:
Questa canzone sarebbe dovuta essere la sigla di apertura della terza serie.
La si può trovare nei seguenti CD:
- TV Hades
- Best Collection