40)  Preparativi a Nuova Luxor
    Iku zo! Oretachi no tabidachi
    Go! The official departure
    Andiamo! La nostra partenza
    En camino hacia el Santuario
    En route vers le Sanctuaire
 

Lady Isabel, Pegasus, Andromeda e Crystal vanno a trovare l'orfanotrofio e giocano a calcio con i bambini; alla sera, solo Pegasus resta per salute Lamia; i due sono fuori sotto le stelle, ricordano di quando Pegasus è partito per l'addestramento e Lamia non vuole che parta di nuovo; Pegasus le spiega che è il suo destino di cavaliere, ma, quando i due si stanno per baciare, vengono interrotti dai bambini, che li stavano spiando. Il giorno dopo, la comitiva è all'aereoporto, per partire per la Grecia, ma manca solo Andromeda, che ha un contrattempo nella zona portuaria: incontra Nemes, una sua vecchia amica e compagna di addestramento, che gli racconta di Scorpio, che, da solo, ha ucciso il maestro Albione e distrutto l'Isola di Andromeda; solo in pochi sono riusciti a scappare e ora Nemes vuole impedire con la forza ad Andromeda di partire per la Grecia, perchè i Cavalieri d'Oro sono troppo forti. Andromeda evita gli attacchi della sacedotessa e le toglie facilmente la frusta; non appena Nemes cade subito al suolo moribonda, arrivano altri due compagni di addestramento: Reda e Saltius, che vogliono vendicare la distruzione della loro isola con la morte di Andromeda. Lo attaccano, lo legano e stanno per strangolarlo...