94)  Raggio di sole in Asgard
     Kyodai no kizuna! Shido yo sokoku ni nemure
     Bond of brotherhood! Shido rests with his ancestors
    Legami di fratellanza! Shido, riposa in pace con i tuoi antenati
    Reencuentro de dos hermanos
    Les liens de Sang
 

 
 
 
 

Alcor atterra Phoenix e anche Andromeda che stava dando fastidio, poi  prende il suo zaffiro. Dopo un discorso sdolcinato, Andromeda e Phoenix si rialzano per attaccare Alcor contemporaneamente da entrambi lati, ma falliscono, colpendosi tra di loro. 
Intanto, Crystal riprende conoscenza grazie al cosmo di Athena e libera un passaggio per proseguire.
Tisifone si rialza e interviene per salvare Andromeda. Phoenix scaglia un Fantasma Diabolico e Alcor sogna un eventuale duello tra lui e Mizar per il possesso dello zaffiro. Sempre nel sogno, Alcor vince, ma non riesce a dare il colpo di grazia al fratello per motivi sentimentali. Phoenix però gli ricorda che quei sentimenti non sono frutto del sogno, ma della realtà, mandando quindi Alcor in crisi.
Phoenix, quindi, ne approfitta per ferire gravemente Alcor con le Ali della Fenice. Nel frattempo, Mizar riprende conoscenza e, in fin di vita, afferra Phoenix alle spalle, bloccandolo in modo da aiutare Alcor, che però esita perchè ha paura di ferire anche il fratello. Tuttavia, Mizar ha intenzione di sacrificarsi e, dopo avergli confessato che gli vuole bene, esorta Alcor a concludere la sua missione.
Alla fine, Alcor si rifiuta e Mizar sviene di nuovo per la stanchezza. Alcor, per affetto fraterno, rinuncia alla lotta contro Phoenix, raccoglie il corpo di Mizar e se ne va via.
Ora l'ultimo cavaliere da affrontare rimane Orion. Pegasus si risveglia e prosegue la corsa, mentre Crystal si deve ancora riposare.
Alcora sta camminando nella tornenta per riportare Mizar a casa e vivere con la sua famiglia, ripudiando Hilda e Asgard.